Page 14 - fainca
P. 14

salamandra   salamander   salamandre


                                                                        Características Generales

                                                                        •  Salamandra eléctrica.
                                                                        •  Techo regulable en altura, abierta a 3 lados.
                                                                        •  Permite gratinar, calentar, dorar o mantener calientes los alimentos.
                                                                        •  Cuerpo en acero inoxidable AISI 304.
                                                                        •  Resistencias de acero inoxidable abatibles para facilitar la limpieza
                                                                         del equipo.
                                                                        •  Parrilla soporte extraíble en bandeja con sistema antivuelco, GN
                                                                         2/3 en modelos 400 y GN 1/1 en modelos 600.
                                                                        •  Pilotos metálicos LED indicadores de funcionamiento.
                                                                        •  Control de temperatura mediante regulador de energía.
                                                                        •  Posibilidad de instalar en la pared mediante soporte adicional.


                                                                        General Characteristics
                                                                        •  Electric salamander.
                                                                        •  With height adjustable top, open on 3 sides.
                                                                        •  It allows to grill, heat, brown or keep food warm.
                                                                        •  Body in AISI 304 stainless steel.
                                                                        •  Folding stainless steel resistor to make the cleaning easier.
                                                                        •  Removable tray support grill with anti-tip system, GN 2/3 in 400 models
                                                                         and GN 1/1 in 600 models.
                                                                        •  Metallic LED lights indicators for operation.
                                                                        •  Temperature control with energy regulator.
                                                                        •  Possibility of wall installation by means of additional support.
                                                                        •  TOASTERS

                                                                        Caractéristiques Générales
                                                                        •  Salamandre électrique .
                                                                        •  Avec toit réglable en hauteur, ouverture sur 3 côtés.
                                                                        •  Elle permet de griller, chauffer, dorer ou maintenir les aliments chaud.
                                                                        •  Corps en acier inoxydable AISI 304.
                                                                        •  Résistance en acier inoxydable pliables pour un nettoyage facile.
                SME400                                                  •  Grille de support amovible avec un plateau fournis de système anti-bas-
                                                                         culement, GN 2/3 dans les modèles 400 et GN 1/1 dans les modèles 600.
                                                                        •  Témoins lumineux métalliques LED indiquant le fonctionnement.
                                                                        •  Contrôle de la température via un régulateur d’énergie.
                                                                        •  Possibilité d’installation murale grâce un support supplémentaire.
                                                                        •  GRILLE PAIN




                  salamandras   salamander   salamandre



             referencia             descripción           grifo  medidas A/P/H   peso       potencia   kcal /cal    p.v.p.
             SME400                 Salamandra 400              400x477x513 mm.  37 Kg.     2KW / 230V             1.270 €
                                    salamander 400
                                    salamandre 400
             SME600                 Salamandra 600              600x477x513 mm.  68 Kg.     4KW / 230V             1.625 €
                                    salamander 600
                                    salamandre 600



             trifásica
             referencia             descripción                 medidas A/P/H    peso       potencia                p.v.p.
             SMETRIF400             Salamandra trífásica 400    400x477x513 mm.  37 Kg.     2.1KW / 380V           1.355 €
                                    salamander three-phase 400                              3+N
                                    salamandre triphasé 400
             SMETRIF600             Salamandra trífásica 600    600x477x513 mm.  68 Kg.     4.2KW / 380V           1.810 €
                                    salamander three-phase 600                              3+N
                                    salamandre triphasé 600






            14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19